E' un digitale terrestre integrato alla tv ? Cmq digli che provi a cambiare sorgente audio dalle impostazione del dtv, perchè a volte la prima lingua/sorgente audio potrebbe non funzionare
Sinceramente non so da cosa possa dipendere però, quindi è solo un tentativo. Fa anche su altri canali/programmi ?