un pazzo criminale svizzero....