seconda patch disponibile, risolto il problema con monitor widescreen