No dai, la 4870 assolutamente no, con tutto il rispetto per le tue doti di configuratore :D
Prima cosa, mi pare proprio che fosse l'ultima serie di AMD ad avere le DX10 (al limite DX10.1), anche perché la prima serie AMD a supportare le DX11 fu la 5xxx successiva.
Seconda cosa, è difficile trovarla ancora in vendita su canali "ufficiali" e il gioco non vale comunque la candela, è una vga obiettivamente obsoleta.
Invece le due che hai menzionato tu adexxx mi sembrano proprio l'ideale, almeno così "a orecchio" :D
[Solo gli utenti registrati possono vedere questo collegamento. ] potrebbe essere la scelta ideale, è anche la più "pompata" in quanto a frequenze.