Intanto grazie a tutti per le risposte.....
Sostanzialmente avevo pensato alla scheda madre vecchiotta come sorta di collo di bottiglia generale, anche per il fatto che la 285 aveva memorie DDR3 mentre le schede video di ultima generazione montano DDR5....... Ad esempio anche l'indice prestazionale di Windows 7 con la configurazione che includeva la GTX 285 dava un punteggio quasi massimo per quanto riguardava la parte video, con la HD 6950 l'indice è caduto pesantemente...... Magari provo a formattare e reinstallare il tutto da capo, e controllare il bus PCIE.......