da adesso si può aggiornare direttamente dal browser