Più che la pompa secondo me è il rad che è un maestro.......
La pompa in un loop più corto porta solo a girare l'acqua più velocemente o più in pressione fissata la prevalenza........
Dato il loop lungo (di 3 wubbi) la portata al rad quindi forse è un po' minore, è certamente a T superiore, ma ha anche più tempo per girare e partecipare allo scambio termico......

Sbaglio?