Ok raga, grazie dei consigli.
L'ho montato e sembrava tutto tranquillo, ma appena acceso il computer mi è apparsa una schermata con scritto "CPU FAN ERROR" che mi rimanda alle impostazioni del bios. Qui non ho toccato nulla, sono uscito e windows si è avviato normalmente. Sia CoreTemp che Everest mi danno una temperatura del procio di 42°, e tutto sembra funzionare a dovere; però quella schermata appena acceso il computer mi ha inquietato parecchio... Secondo me dipende dal fatto che ho collegato la presa della ventola del dissipatore su un tre pin qualunque e non sul quattro pin del CPU FAN. Però se la presa è a tre pin non posso attaccarla che li, o no?

Adexxx tu che hai preso lo Zen con Nanoxia a parte avrai anche tu un connettore a tre pin giusto? Ti ha dato per caso questo errore appena acceso il PC?