specchiato orizzontalmente, per esempio una scena dove peter griffin è sulla destra e parla con stewie sulla sinistra, se lo specchi con un programma di video editing peter comparirà sulla sinistra che parla a stewie sulla destra. non è un gran problema tranne quando compaiono a video delle scritte, che in tal caso risultano al contrario..