Di solito gli mkv sono in H.264, io uso come convertitore FormatFactory, che tra le opzioni ha mkv con codec divx, xvid e H.264. Però non spezzetta i file per quanto ne so