per rinominare devi lasciare io ogni caso l'estensione .jpeg
se non vuoi vedere più l'estensioni vai su Risorse del Computer --> Strumenti --> Opzioni Cartella --> Visualizzazione --> e metti la spunta Nascondi estensione per i tipi di file conosciuti. Fa ok e non dovresti avere più problemi.