grazie dell'ottimo consiglio, ho risolto il mio problema, in quel modo ho potuto attribuire una quota determinata di hdd ad ogni utente del server!