L'assemblaggio l'ho fatto da me.
Ho risolto il problema... si trattava di un problema con i driver del monitor. Non avevo preso in considerazione questa ipotesi perché il monitor funzionava, ma reinstallando un driver aggiornato scaricato direttamente dal sito del produttore ho risolto.